El papel de las herramientas TAO en la documentació técnica multilingüe
Lidia Cámara, STAR Servicios Lingüísticos
Automation of Translation: Past, Presence, and Future
Karl-Heinz Freigang, Universität des Saarlandes, Saarbrücken
Qui té por de les memòries de traducció
Sílvia Fustegueres, Ampersand Translation Solutions
Las memorias de traducción en la Comisión Europea
Ingemar Strandvik, Servicio de Traducción de la Comisión Europea
Un enfocament jurídic de les Memòries de Traducció
Jorge Marcos, Advocat Col·legiat de l'ICAB
Catàleg de sistemes de memòries de traducció
Pilar Sánchez-Gijón, Departament de Traducció i d'Interpretació de la UAB
El proceso de traducción y el papel de la terminología en el sistema de las Naciones Unidas
Gemma Capellas. Traductora de la ONU
Una guía al TMX
Josu Gómez, Grupo DEli de la Universidad de Deusto
Memorias de traducción en TMX compartidas por Internet
Joseba Abaitua, Grupo DELi de la Universidad de Deusto
Traducció i d'Interpretació
de la UAB
Traducció i Filologia
de la UPF
Traducció i d'Interpretació
d'UVIC
Servei de Llengües
i Terminologia de la UPC

 

Toni Badia
Pilar Cid
Doris Ensinger
Mònica Fernández
Pilar Godayol
Alan Lounds
Mariana Orozco
Joan Parra
Ramon Piqué
Pilar Sánchez-Gijón
Laura Santamaria
Joan Vilarnau
Llista de distribució
Diplomatura de Postgrau
Última actualització: 28 d'octubre del 2001
Estructura de la Revista