Inter Asia Papers, núm. 53/2016

ISSN 2013-1739 (versión impresa)
ISSN 2013-1747 (versión en línea)

The Cultural Relation Between the European Union and China.

Simona Picciau (Université Paris Diderot Sorbonne-Cité)

Resumen

La relación entre la Unión Europea (UE) y China se ha desarrollado gradualmente desde 1975 hasta convertirse en una relación mutuamente interdependiente. China es el segundo socio comercial de la UE, y la UE es el mayor socio comercial de China. Esta relación se ha caracterizado por centrarse principalmente en la cooperación económica, ocupando un lugar secundario otros ámbitos importantes como las relaciones culturales. La UE y China han logrado importantes avances con el establecimiento de nuevos instrumentos institucionales de cooperación y la actualización de programas y proyectos ya existentes. En este artículo se analiza el desarrollo de la cooperación cultural bilateral e identifican los principales éxitos y debilidades que caracterizan a esta relación.

Palabras clave

China, Unión Europea, relaciones culturales, soft power.


Abstract

The relationship between the European Union (EU) and China has developed gradually since its establishment in 1975 to become mutual interdependent; China is the EU’s second trading partner, and the EU is China’s biggest trading partner. This relationship has been characterized for being mainly focused on the economic cooperation, with ignorance of other important areas of cooperation such as cultural relations. Recently, important steps have been taken with the establishment of the new institutional instrument of cooperation and the actualization of programs and projects. This article analyzes the development of the bilateral cultural cooperation and identifyes the main successes and weaknesses of this relationship.

Key words

China, European Union, cultural relations, soft power