english | castellano | català | 中文 | 日本語

研究团体简介

Inter Asia这个团体源于UAB(西班牙巴塞隆纳自治大学)翻译系东亚学程八名教师之研究热忱。 此团体之目标为自各种专业的角度,探讨东亚内部及其与世界上其它角落不同文化间的各种议题。 今日全球化的过程带动了人数、资本、商品及讯息等大量流通且快速的增加,意味着远距文化间接触及交流的重要性。 这些变动并非单向的,由于具有多面且相异的特点,得以促进地方性及特殊性的全球化。

Inter Asia为全球化的动态潮流,以及随之而来文化之间的接触提供一个特有的研究空间。 为深入其研究内容,首先将分析所有相关理论,以期建构适合本研究团体的理论架构。 其次为实务研讨,分为语言、文学、社会及政治等方面。 实务分析包括理论之应用,及导入其它相关议题:文化符号、多语情境、文化认同、文化离散及国际关系之现代化、生产、传播及消费。

透过实务分析的结果,将能指出文化碰撞过程中之强制性规范。 藉此以评估东亚文化交流的现况,并提出西方对于东亚各区域及现况 (经济、文化及政治)的处理策略。

首页

 

Inter Asia Papers

Inter Asia PapersInter Asia Papers
ISSN 2013-1739 (print)
ISSN 2013-1747 (web).

Escola d’Estiu de Doctorat